top of page

DAS TRÄUMERDORF

Erstaunlich, dass ein Dorf wie Jägerwirth mit seinen ungefähr 800 Einwohnern ein Musical wie Joseph auf die Beine stellen kann. Weitestgehend mit Leuten aus dem Dorf. Mit über 100 Mitwirkenden. Unentgeltlich. So etwas kann nur funktionieren, wenn mehrere Faktoren zusammenspielen - man könnte auch sagen: es der Zufall so will, die Vorsehung dahinter steht, oder einfach: alles passt!

Da existiert zunächst einmal eine gewachsene Dorfstruktur. Es gibt einen Kirchenchor, einen Männergesangsverein, einen ehemaligen Jugendchor, der sich - aus Altersgründen verschämt - "Rhythmo-Chor" nennt, einen Kinderchor und - insgesamt - viele Idealisten.

Hier lebt ein musikalischer Landschaftsgärtner, nebenbei Organist in der Pfarrei, Gerd Niederhofer: Er hegt und pflegt über ein Jahr hinweg mit Ausdauer und in Zusammenarbeit mit den Chören, ihren Leitern und der Band das musikalische Wachstum. Dienstag Männergesangsverein, Mittwoch Rhythmo-Chor, Donnerstag Bandprobe, Freitag Kinderchor. Er bearbeitet Partituren für die Musiker und maßgeschneidert alles für die hiesigen Verhältnisse.

Es braucht einen Pfarrer wie Pater Dr. Hermann Joseph Zumsande SM, der die frisch renovierte Kirche für ein Musical im Rahmen der 100-Jahr-Feier der Kirche und der 80-Jahr-Feier der Kirchengemeinde zur Verfügung stellt. Dafür sind Umbaumaßnahmen notwendig, und die Kirche fällt für den Gottesdienst aus. Das ist heutzutage nicht bei jedem Geistlichen selbstverständlich!

Und es gibt einen Pfarrgemeinderatsvorsitzenden, Heinrich Fuller, der charismatisch für seinen Traum wirbt und wirbt und wirbt: Für den Traum, dass ein Dorf wie Jägerwirth mit seinen ungefähr 500 Einwohnern ein Musical wie Joseph auf die Beine stellen kann...

DIE GESCHICHTE

1. OUVERTÜRE

1. Akt

2. PROLOG

-

3. WIE VOM TRAUM VERFÜHRT

-

4. JAKOB & CO. UND JOSEPH'S KLEID

Joseph ist der zweitjüngste Sohn des biblischen Stammvaters Jakob. Die Beziehung zu seinen elf Brüdern ist früh getrübt: Joseph verpetzt sie. Und er ist der Liebling seines Vaters. Als Jakob Joseph einen wunderschönen Mantel schenkt, wächst der Hass der Brüder. Sie reden kein gutes Wort mehr mit ihm.

5. JOSEPH'S TRÄUME

Das Fass läuft über, als Joseph seinen Brüdern von zwei Träumen erzählt: In diesen wird ihm verheißen, dass er einst ein mächtiger Mann sein und über seine Brüder herrschen wird.

6. ARMES JOSEPH

Daraufhin schmieden sie einen mörderischen Plan: Sie wollen ihren verhassten Bruder umbringen. Auf der Viehweide überfallen sie ihn, reißen ihm den wunderschönen Ärmelrock vom Leib und werfen ihn in eine leere Zisterne. Als eine Karawane vorbeikommt, verkaufen sie Joseph an ismaelitische Händler.

7. EIN ENGEL MEHR SCHWEBT AM HIMMEL

Die Brüder tauchen Joseph's Gewand in das Blut eines frisch geschlachteten Ziegenbocks und erzählen dem Vater, sein Lieblingssohn sei von einem wilden Tier zerrissen worden. Jakobs Schmerz und Trauer sind maßlos.

8. POTIPHAR

Die Midianiter verkaufen Joseph in Ägypten als Sklaven an den wohlhabenden Kaufmann Potiphar. Joseph gewinnt seine Gunst und wird bald dessen Verwalter. Das Blatt wendet sich, als Potiphars Frau Joseph verführen will. Joseph widersteht ihr.

9. SCHLIESST JEDE TÜR

Die verschmähte Frau rächt sich, indem sie zuerst dem Gesinde und später ihrem Mann erzählt, Joseph habe sie vergewaltigen wollen. Der zornige Potiphar lässt Joseph in den Kerker werfen.

10. GO, GO, GO JOSEPH

Im Gefängnis entdeckt Joseph sein Talent als Traumdeuter: Den Traum des Mitgefangenen königlichen Mundschenk deutet er günstig, den Traum des Bäckers interpretiert er als Todesankündigung. Tatsächlich wird der Mundschenk kurz darauf begnadigt, der Bäcker hingegen gehängt.

11. ENTR'ACTE

2. Akt

12. PHARAOS STORY

-

13. ARMER PHARAO / SONG DES KING

Zwei Jahre später wird der Pharao von Träumen geplagt: Sieben fette Kühe steigen aus dem Nil und werden von sieben mageren gefressen, sieben schöne Ähren wachsen und danach sieben dürre.

14. PHARAO'S TRÄUME GEDEUTET

Erst jetzt erinnert sich der Mundschenk an seinen ehemaligen Mitgefangenen. Joseph wird aus dem Kerker geholt. Er prophezeit im Namen seines Gottes dem Pharao sieben fruchtbare Erntejahre, denen sieben Hungerjahre folgen werden. Er rät, in den guten Jahren Kornvorräte einzulagern, um so der Hungersnot vorzubeugen.

15. MICH TRITT EIN PFERD

Der Pharao vertraut Joseph, ernennt ihn zum Wesir über das ganze Land, stattet ihn mit prächtigen Gewändern, Siegelring und goldener Kette aus. Joseph ist auf dem Höhepunkt der Macht angekommen. Seine Traumdeutung stimmt: Nach sieben fruchtbaren Jahren, in denen Joseph riesige Speicher anlegen und füllen lässt, bricht über die ganze Region eine gewaltige Hungersnot herein. Der umsichtige Joseph verteilt nun das gehortete Getreide an Ägypter und Ausländer.

16. IN KANAAN

Auch die elf Brüder Joseph's in der Heimat geraten in Not. Jakob schickt seine Söhne nach Ägypten, um dort Korn zu kaufen.

17. DIE BRÜDER KOMMEN NACH ÄGYPTEN / EINSCHLEIM, EINSCHLEIM

Sie erkennen im mächtigen Kornverwalter nicht ihren Bruder Joseph. Dieser gibt vor, sie für Spione zu halten, beschenkt sie dann reich mit Korn, behält jedoch Simeon als Geisel: Die anderen sollen heimgehen und auch den jüngsten Bruder, Benjamin, nach Ägypten holen.

18. NA WER WAR'S

Auch bei der zweiten Reise nach Ägypten erhalten die Brüder Korn und werden von Joseph reich bewirtet. Dann aber stellt er sie auf die Probe: In Benjamin's Sack versteckt er einen goldenen Becher. Beim Aufbruch in die Heimat wird der vermeintliche Diebstahl entdeckt.

19. BENJAMIN-CALYPSO

Benjamin soll hart bestraft werden. Die Brüder nehmen nun ihren Bruder in Schutz. Jeder will die Schuld auf sich nehmen.

20. JOSEPH JETZT WIE EINST

Das genügt Joseph als Beweis für die Solidarität und den Zusammenhalt in der Familie. Er gibt sich seinen Brüdern zu erkennen. Alle feiert ausgelassen ein Fest der Wiedervereinigung und der Versöhnung.

21. JAKOB IN ÄGYPTEN

Als dann auch noch der Vater Jakob nach Ägypten kommt und seinen tot geglaubten Sohn Joseph in die Arme schließen kann, ist das Glück vollkommen.

22. WIE VOM TRAUM VERFÜHRT

-

DARSTELLER

Heinrich.jpg

HEINRICH FULLER

Joseph

Verkaufsleiter für Brillen, der durch seine hartnäckig verfolgte Idee den Jägerwirthern den Blick in die Welt des großen Musicals eröffnete; besessener Sänger. Wegen Joseph heuerte er am Stadttheater Passau an und erwarb als Statist bei „Nostradamus“ Bühnenerfahrung. Hungerte sich für Joseph 13 Kilo herunter!

JOSEPH-BAND

KEYBOARD 1

Claudia Huber

TUBA

Bernhard Mendl / Hans Wölkl

KEYBOARD 2

Claudia Niederhofer

POSAUNE

Simon Straßl

SCHLAGZEUG

Raimund Niederhofer

TROMPETE

Andreas Gruber / Gerhard Reischl

BASS

Fred Lechner

GITARREN

Hans Mendl

KLARINETTE

Maritta Dötter / Iris Stöckl /
Barbara Thalhammer

PERCUSSION

Brigitte Krompaß / Martina Maroth

QUERFLÖTE

Christiane Huber / Stefanie Sickinger

Leitung: Gerd Niederhofer

Band Collage.jpg

BACKSTAGE IM EINSATZ

BÜHNENTECHNIK & BELEUCHTUNG Dominik Fuller 

BÜHNENBAU Gerd Niederhofer

TON Franz Rosenauer

VERFOLGER WImmer Alois / Manuel Griebl

REQUISITE Karin Wagner / Elisabeth Gotzler / CHristine Gotzler / Marianne Gotzler / Eugen Wagner

KARTENVERKAUF Ludwig Niederhofer / Marianne Gotzler / Gundi Wagner

VISAGISTINNEN Hilda Knauer / Ingrid Rettenberger / Beatrice Schreyer

KOSTÜMBETREUUNG Ulrike Maier

BEWIRTUNG Musicalverein Jägerwirth e.V. / Zenta Baumgartner / Thomas Niederhofer

BAUCHTANZGRUPPE Petra Rosenauer / Anita Wolf / Isabella Schneidhuber 

KAMEL VORDERHUFE Manfred Huber

KAMEL HINTERHUFE Manuel Griebl

SCHAFE Monika Anzenberger / Christine Rosenauer / Petra Rosenauer

22 JOSEPH I.jpg

UNSER MUSICALPFARRER

Großer Dank gebührt unserem Jägerwirther Pfarrer Pater Dr. Hermann Josef Zumsande für seine Toleranz und den Mut, seine Kirche für ein Musical zu öffnen. Er ist Mitglied im Verein und unser geistlicher Betreuer. Wahrscheinlich ist der erste Musicalpfarrer Deutschlands.

Pfarrer.jpg
bottom of page